小汽车理论考试

A BAC at or above the legal limit is illegal, and California’s implied-consent rules require drivers to submit to lawful alcohol testing. / 血液酒精浓度达到或超过法定限度即违法；加州默示同意规则也要求驾驶员接受合法酒测。

Parking is allowed only where it is legal and safe; emergency shoulder stops are permitted when necessary but regular parking in prohibited areas is not. / 停车只能在合法且安全的位置进行；紧急情况下可停在路肩，但不得在禁止区域随意停车。

When leaving a parked position, wait for a safe gap and enter traffic at a speed that matches the flow. / 从路边起步时，应等待安全空隙，并以适合车流的速度并入交通。

When entering a freeway, accelerate in the merge lane and enter at about the same speed as traffic when safe. / 驶入高速公路时，应在加速车道加速，并在安全时以接近车流的速度并入。

This is the safe and lawful choice under the California Driver’s Handbook because it matches the required driving behavior for the situation described. / 正确答案是：会﹐不管你多大年龄。。这符合《加州驾驶员手册》中针对该情境的安全、合法驾驶要求。

If another vehicle is tailgating, increase space ahead or change lanes when safe so you do not have to brake suddenly. / 如果后车跟得太近，应增加与前车距离，或在安全时换道让其通过，避免突然刹车。

Parking is allowed only where it is legal and safe; emergency shoulder stops are permitted when necessary but regular parking in prohibited areas is not. / 停车只能在合法且安全的位置进行；紧急情况下可停在路肩，但不得在禁止区域随意停车。

The correct answer is C. It reflects the California Driver’s Handbook rule that drivers must choose the safe and lawful action for the traffic condition described. / 正确答案是：C。这符合《加州驾驶员手册》的原则：驾驶员应根据题目所述交通情境选择安全且合法的做法。

Parking is allowed only where it is legal and safe; emergency shoulder stops are permitted when necessary but regular parking in prohibited areas is not. / 停车只能在合法且安全的位置进行；紧急情况下可停在路肩，但不得在禁止区域随意停车。

Slow before entering a turn so the vehicle remains controlled throughout the curve. / 进入弯道前应先减速，确保车辆在转弯过程中保持可控。

High beams must be dimmed when following another vehicle closely or when they could blind other drivers. / 跟车较近或可能使其他驾驶员眩目时，必须关闭或调暗远光灯。

Parking is allowed only where it is legal and safe; emergency shoulder stops are permitted when necessary but regular parking in prohibited areas is not. / 停车只能在合法且安全的位置进行；紧急情况下可停在路肩，但不得在禁止区域随意停车。

Many medicines can cause drowsiness or slow reaction time, so drivers must read warnings and avoid driving when impaired. / 许多药物会导致困倦或反应变慢，因此驾驶员应阅读警示，并在受影响时避免驾驶。

Double parking blocks traffic and is illegal. / 双重停车会阻碍交通，是违法行为。

In a work zone, slow down, stay alert, follow signs or flaggers, and watch for workers, equipment, and sudden lane changes. / 通过施工区时，应减速、集中注意力，遵守标志或指挥员指示，并注意工人、设备和突然的车道变化。

Drivers must yield to pedestrians when necessary for safety, even when a pedestrian is outside a marked crosswalk. / 为确保安全，驾驶员必要时必须让行行人，即使行人没有走在划线人行横道内。

Parking is allowed only where it is legal and safe; emergency shoulder stops are permitted when necessary but regular parking in prohibited areas is not. / 停车只能在合法且安全的位置进行；紧急情况下可停在路肩，但不得在禁止区域随意停车。

California law prohibits abandoning animals on a highway, and serious penalties may apply. / 加州法律禁止在公路上遗弃动物，违法者可能受到严厉处罚。

After a collision, drivers must exchange required information and file DMV reports when injury, death, or qualifying damage is involved. / 发生事故后，驾驶员必须交换规定信息；如有人伤亡或财产损失达到规定标准，还需向 DMV 提交报告。

Slow before entering a turn so the vehicle remains controlled throughout the curve. / 进入弯道前应先减速，确保车辆在转弯过程中保持可控。

Parking is allowed only where it is legal and safe; emergency shoulder stops are permitted when necessary but regular parking in prohibited areas is not. / 停车只能在合法且安全的位置进行；紧急情况下可停在路肩，但不得在禁止区域随意停车。

Many medicines can cause drowsiness or slow reaction time, so drivers must read warnings and avoid driving when impaired. / 许多药物会导致困倦或反应变慢，因此驾驶员应阅读警示，并在受影响时避免驾驶。

Slow before entering a turn so the vehicle remains controlled throughout the curve. / 进入弯道前应先减速，确保车辆在转弯过程中保持可控。

This is the safe and lawful choice under the California Driver’s Handbook because it matches the required driving behavior for the situation described. / 正确答案是：25英里 / 小时。这符合《加州驾驶员手册》中针对该情境的安全、合法驾驶要求。

Slow before entering a turn so the vehicle remains controlled throughout the curve. / 进入弯道前应先减速，确保车辆在转弯过程中保持可控。

After a collision, drivers must exchange required information and file DMV reports when injury, death, or qualifying damage is involved. / 发生事故后，驾驶员必须交换规定信息；如有人伤亡或财产损失达到规定标准，还需向 DMV 提交报告。

This is the safe and lawful choice under the California Driver’s Handbook because it matches the required driving behavior for the situation described. / 正确答案是：车速越快就越难控制。。这符合《加州驾驶员手册》中针对该情境的安全、合法驾驶要求。

If the vehicle skids, ease off the brake or accelerator and steer in the direction you want the vehicle to go. / 车辆打滑时，应避免猛踩刹车或油门，并朝希望车辆前进的方向稳住方向。

At railroad crossings, stop when gates are lowering or lights are flashing and never go around a lowered gate. / 在铁路道口，栏杆下降或警灯闪烁时必须停车，绝不能绕过已落下的栏杆。

Parking is allowed only where it is legal and safe; emergency shoulder stops are permitted when necessary but regular parking in prohibited areas is not. / 停车只能在合法且安全的位置进行；紧急情况下可停在路肩，但不得在禁止区域随意停车。

This is the safe and lawful choice under the California Driver’s Handbook because it matches the required driving behavior for the situation described. / 正确答案是：倒车、变换车道、紧急刹车之前。。这符合《加州驾驶员手册》中针对该情境的安全、合法驾驶要求。

When leaving a parked position, wait for a safe gap and enter traffic at a speed that matches the flow. / 从路边起步时，应等待安全空隙，并以适合车流的速度并入交通。

This is the safe and lawful choice under the California Driver’s Handbook because it matches the required driving behavior for the situation described. / 正确答案是：注意力分散 & 随意变换车道。这符合《加州驾驶员手册》中针对该情境的安全、合法驾驶要求。

When entering a freeway, accelerate in the merge lane and enter at about the same speed as traffic when safe. / 驶入高速公路时，应在加速车道加速，并在安全时以接近车流的速度并入。

Seat belts should be worn whenever a vehicle is equipped with them; California law requires drivers and passengers to buckle up. / 只要车辆配有安全带就应使用；加州法律要求驾驶员和乘客系好安全带。

The correct answer is B. It reflects the California Driver’s Handbook rule that drivers must choose the safe and lawful action for the traffic condition described. / 正确答案是：B。这符合《加州驾驶员手册》的原则：驾驶员应根据题目所述交通情境选择安全且合法的做法。